L'Univers dans les mots

23 juillet 2025

Il y a trois siècles, Huang Jialue, originaire de la province chinoise du Fujian, a traversé l'océan pour se rendre en France, où il a collaboré avec des sinologues français à la rédaction du premier dictionnaire chinois en français, jetant ainsi les bases d'un premier pont entre les civilisations chinoise et française. Lorsque la philosophie des « Entretiens de Confucius » rencontre la sagesse des «Essais de Montaigne », lorsque les sculptures du Louvre dialoguent avec les bronzes du Palais impérial, les civilisations orientale et occidentale s'entrechoquent dans un mélange de mots qui finit par se cristalliser en une symphonie transcendant le temps et l'espace.